华盛顿（美联社）——美国于週六凌晨对价值200亿美元的加拿大产品加徵50%关税，加拿大随即表示将採取报复措施。双方最后一刻的谈判未能化解这场最新的紧张局势，加剧了这两个历史盟友之间本已紧张的关係。

美国总统唐纳德·特朗普的进口税将影响加拿大每年对美出口约5%的商品，涵盖从冰球棍到压舌板等产品。
加拿大总理马克·卡尼表示，加拿大将以美元对美元的方式对等回击美国关税，使贸易冲突进一步升级，并令美国、加拿大与墨西哥之间对三国工业至关重要的北美贸易协议前景蒙上阴影。

加拿大曾寻求美国在钢铁、铝、汽车和木材等特朗普关税上作出让步，但美方不愿提供。

美国贸易代表贾米森·格里尔在午夜前不久的电话记者会上宣读声明称：「今晚，加拿大拒绝按照本週早些时候商定的条款敲定贸易协议。儘管美国向加拿大提出了给予其进入我国市场的主要出口国中最优待遇的方案，但加拿大提出新要求并撤回其他承诺，打乱了过去几天达成的谨慎平衡。」

卡尼回应说：「美国提案条款在最后一刻的变动不公平、不经济，并令人质疑任何协议的可靠性。」他表示，政府将在未来几天宣布对加拿大工人和企业的额外支持措施。